不同

不同 - 和英辞典

[ 副 ] unevenly
■ in an uneven and irregular way
　不ぞろいで不規則な方法で
→ 不同

[ 副 ] raggedly , unevenly
■ in a ragged uneven manner
　不完全で不連続の方法で
e.g. )
・I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly
　私は彼がくれたタバコを貧相に引っ張った
→ 不同

[ 形 ] nonequivalent
■ not equal or interchangeable in value, quantity, or significance
　価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない
→ 不同 , 不等

[ 形 ] diverse , various
■ distinctly dissimilar or unlike
　はっきりと異なっているさま
e.g. )
・celebrities as diverse as Bob Hope and Bob Dylan
　ボブ・ホープとボブ・ディランと同様に多様性のある有名人
・animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth
　ジャガー、テンジクネズミ、ナマケモノと同じくらいさまざまな動物
→ 不同

[ 名 ] disagreement , discrepancy , divergence , variance
■ a difference between conflicting facts or claims or opinions
　対立しあう事実、主張、意見の間にある相違
e.g. )
・a growing divergence of opinion
　膨らむ意見の不一致
→ くい違い , ずれ , 不一致 , 不同 , 不和 , 不整合 , 不統一 , 不調和 , 別様 , 喰い違い , 喰違 , 喰違い , 差 , 差異 , 差違 , 径庭 , 懸隔 , 異同 , 異存 , 異議 , 相反 , 相違 , 逕庭 , 違 , 違い , 違いめ , 違い目 , 違目 , 開き , 食い違い , 食違 , 食違い , 齟齬

[ 名 ] nonequivalence
■ not interchangeable
　交換可能でない
→ 不同 , 不等

[ 名 ] disparity
■ inequality or difference in some respect
　ある点での不平等または違い
→ 不同 , 不均等 , 不均衡 , 不等 , 不釣り合い , 不釣合い , 差異 , 格差

[ 名 ] irregularity , unregularity
■ not characterized by a fixed principle or rate
　一定の原則または率によって特徴づけられない
■ at irregular intervals
　不規則な間隔で
→ 不同 , 不斉 , 不次 , 不正規 , 不純 , 不規則 , 不順 , 凸凹 , 反則 , 変則 , 変格 , 変調 , 斑

[ 名 ] disorder
■ a disturbance of the peace or of public order
　平和や公的秩序が混乱すること
→ めちゃ , 不同 , 不調 , 乱脈 , 乱雑 , 混乱 , 無秩序 , 狂い , 狼藉 , 猥雑 , 紛糾