上上

上上 - 和英辞典

[ 形 ] best , better
■ wiser or more advantageous and hence advisable
　より賢いまたはより有利な、そして、それゆえに、賢明である
e.g. )
・it would be better to speak to him
　それは彼に話す方がいい
・the White House thought it best not to respond
　ホワイトハウスは、反応しないのが一番であると考えた
→ こよない , より良い , ベスト , ベター , 上々 , 上上 , 冠たる , 最高 , 極上 , 無上 , 限りない

[ 形 ] bang-up , bully , corking , cracking , dandy , great , groovy , keen , neat , nifty , not bad , peachy , slap-up , smashing , swell
■ very good
　非常によい
e.g. )
・he did a bully job
　彼は素晴らしい仕事をした
・a neat sports car
　端正なスポーツ・カー
・had a great time at the party
　パーティで素晴らしい時を過ごした
・you look simply smashing
　あなたは率直にすばらしい
→ いい , かっこ良い , すごい , すてき , すばらしい , 上上 , 優れた , 優等 , 好い , 素晴しい , 素晴らしい , 素適 , 良い

[ 形 ] perfect
■ being complete of its kind and without defect or blemish
　その種で完全な、または欠陥または傷のない
e.g. )
・a perfect circle
　完全な円
・a perfect reproduction
　完全な再生
・perfect happiness
　完全な幸福
・perfect manners
　完璧なマナー
・a perfect specimen
　完璧な標本
・a perfect day
　申し分のない日
→ こよない , パーフェクト , 万全 , 上々 , 上上 , 上乗 , 全美 , 十全 , 完ぺき , 完全 , 完全無欠 , 完壁 , 完璧 , 文句なし , 文句無 , 文句無し , 理想的 , 精到 , 純正 , 純然たる , 見事 , 醇正

[ 形 ] excellent , fantabulous , first-class , splendid
■ very good
　非常によい
■ of the highest quality
　最高品質の
e.g. )
・made an excellent speech
　素晴らしい演説をした
・the school has excellent teachers
　学校には優れた教師がいる
・a first-class mind
　素晴らしい心
→ あっぱれ , すてき , エクサレント , エクセレント , 上々 , 上上 , 上等 , 優れた , 優秀 , 優等 , 優良 , 天晴れ , 妙 , 妙々たる , 妙妙たる , 尤 , 御前上等 , 御膳上等 , 目ざましい , 目覚しい , 目覚ましい , 立派 , 精良 , 素晴しい , 素晴らしい , 素適 , 見事 , 輝かしい