[ 名 ]
parcel
,
portion
,
share
■ the allotment of some amount by dividing something 何かを分割することでいくらかの量を割り当てること
e.g. )
・death gets more than its share of attention from theologians 死は神学者からの関心をより一層分かち合う
→
シェア
,
ポーション
,
一口
,
分け
,
分けまえ
,
分け前
,
分前
,
別け前
,
割
,
割り当て
,
割当
,
取り分
,
取り前
,
取り高
,
取分
,
取前
,
取高
,
得分
,
持ち分
,
持ち前
,
持分
,
持前
,
配分
,
配当
[ 名 ]
part
,
portion
■ something less than the whole of a human artifact 加工品全体よりも少ないもの
e.g. )
・the rear part of the house 家の後方の部分
・glue the two parts together 2つの部分をくっつける
→
パーツ
,
ポーション
,
部分
,
部分品
,
部品
[ 名 ]
helping
,
portion
,
serving
■ an individual quantity of food or drink taken as part of a meal 食事の一部として取られる個々の量の食糧または飲み物
e.g. )
・the helpings were all small 一盛りはすべて小さかった
・his portion was larger than hers 彼の分け前は彼女のより多かった
・there's enough for two servings each それぞれ2人前ずつ十分にある
→
ポーション
,
一盛
,
一盛り
,
分け
,
盛り
,
盛り切り
,
盛切
,
盛切り
[ 名 ]
component
,
component part
,
constituent
,
part
,
portion
■ something determined in relation to something that includes it ある物を含む物に関連して決定される物
e.g. )
・he wanted to feel a part of something bigger than himself 彼は自分より何か大きいものの一部であることを感じたかった
・I read a portion of the manuscript 私は原稿の一部を読んだ
・the smaller component is hard to reach より小さな部品にはなかなか手が届かない
・the animal constituent of plankton プランクトンの動物的要素
→
コンポ
,
コンポーネント
,
パート
,
ポーション
,
一部
,
一部分
,
成分
,
構成成分
,
構成物
,
構成要素
,
要素
,
部分