[ 動 ]
swing
■ hit or aim at with a sweeping arm movement 一掃するような腕の動きで打つまたは狙う
e.g. )
・The soccer player began to swing at the referee サッカー・プレーヤーは、レフェリーに殴りかかり始めた
→
スイング
,
スウィング
[ 動 ]
sweep
,
swing
,
swing out
■ make a big sweeping gesture or movement 大きく弧を描く身振りや動きをする
→
あおる
,
スイング
,
スウィング
,
打ち振る
,
振う
,
振りまわす
,
振り回す
,
振る
,
振動
,
振回す
,
掻き払う
,
掻払う
,
煽る
[ 動 ]
swing
■ change direction with a swinging motion 揺り動かして方向を変える
■ turn 回転する
e.g. )
・swing back 後ろに揺れる
・swing forward 前に揺れる
→
スイング
,
スウィング
,
揺る
,
揺れる
,
揺動
[ 動 ]
swing
■ move in a curve or arc, usually with the intent of hitting 通常打撃を与えるために曲線または弧を描いて動かす
e.g. )
・He swung his left fist 彼は左手のこぶしを振り回した
・swing a bat バットを振る
→
スイング
,
スウィング
,
打ち振る
,
振る
[ 動 ]
swing
■ live in a lively, modern, and relaxed style 生き生きと、現代的でリラックスした様式で生きる
e.g. )
・The Woodstock generation attempted to swing freely ウッドストック世代は、自由なスウィングを試みた
→
スウィング
[ 動 ]
swing
■ have a certain musical rhythm 一定の音楽的リズムを持つ
e.g. )
・The music has to swing その音楽はスウィングで演奏されなければならない
→
スウィング
[ 名 ]
lilt
,
swing
■ a jaunty rhythm in music 音楽の快活なリズム
→
スイング
,
スウィング
,
律動的な調子
,
陽気で快活な調子