[ 名 ]
replication
,
reproduction
■ the act of making copies 再生する行為
e.g. )
・Gutenberg's reproduction of holy texts was far more efficient 神聖なテキストのグーテンベルグの複製は、はるかにより効率的だった
→
コッピー
,
コピー
,
写し
,
写し物
,
写物
,
摸写
,
模写
,
臨画
,
複写
,
複製
[ 動 ]
copy
,
re-create
■ make a replica of レプリカを作る
e.g. )
・copy that drawing その図面をコピーする
・re-create a picture by Rembrandt レンブラントにより絵を再現する
→
コピー
,
再現
,
複製
[ 動 ]
photocopy
,
run off
,
xerox
■ reproduce by xerography ゼログラフィによって複製する
→
コピー
[ 動 ]
copy
,
imitate
,
simulate
■ reproduce someone's behavior or looks 人の行動や外観を再現する
e.g. )
・The mime imitated the passers-by パントマイムは通行人の真似をした
・Children often copy their parents or older siblings 子供はよく両親や年上の兄弟の真似をする
→
コピる
,
コピー
,
マネ
,
人真似
,
似せる
,
摸写
,
模写
,
物真似
,
真似
,
真似る
[ 名 ]
copy
■ a thing made to be similar or identical to another thing 別のものと同様、または同一になるよう作られたもの
e.g. )
・she made a copy of the designer dress 彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った
・the clone was a copy of its ancestor クローンは祖先のコピーだった
→
コピー
,
写
,
写し
,
写本
,
摸造
,
模作
,
模写
,
模造
,
複写
,
複製
,
複製品
,
謄本
[ 名 ]
xerox
,
xerox copy
■ a copy made by a xerographic printer ゼロックスプリンターでとられたコピー
→
コピー
[ 名 ]
draft
,
draft copy
■ any of the various versions in the development of a written work 記述された書面の発達におけるさまざまなバージョンの総称
e.g. )
・a preliminary draft 素案
・the final draft of the constitution 憲法の最終草案
→
コッピー
,
コピー
,
ドラフト
,
下がき
,
下書
,
下書き
,
原案
,
原稿
,
底本
,
文案
,
案文
,
稿
,
素案
,
草本
,
草案
,
草稿
,
起稿
,
起草
[ 名 ]
copy
,
transcript
■ a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record) 書かれた記録(例えば法律上のまたは学校の記録)の複写物
→
コピー
,
写
,
写し
,
写し物
,
写本
,
写物
,
副書
,
副本
,
複写
,
謄本
,
転写物