[ 名 ]
case
■ a portable container for carrying several objects いくつかの物体を運ぶための持ち運び可能な容器
e.g. )
・the musicians left their instrument cases backstage ミュージシャンたちは楽器ケースを舞台裏に置いた
→
ケイス
,
ケース
,
入れもの
,
入れ物
,
入物
,
函
,
匣
,
容れもの
,
容れ物
,
容物
,
筥
,
箱
[ 名 ]
case
,
display case
,
showcase
,
vitrine
■ a glass container used to store and display items in a shop or museum or home 商店・美術館あるいは家で品物を保管し展示するために用いられるガラス容器
→
ケース
,
ショーケース
,
陳列棚
[ 名 ]
case
,
compositor's case
,
typesetter's case
■ the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers 合成器が型を持ち、異なる文字、スペースあるいは数字の部分に区別されるレセプタクル
e.g. )
・for English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters 英語については、植字工は通常そのような2つの事象例がある、大文字を含んでいる大文字用植字ケースと小文字を含んでいる小文字用植字ケースがある
→
ケース
[ 名 ]
case
,
grammatical case
■ nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence 何らかの方法で他の語に関する名詞または代名詞または形容詞(しばしば、抑揚により特徴づけられる)
→
ケイス
,
ケース
,
格
[ 名 ]
case
,
example
,
instance
■ an occurrence of something 何かの発生
e.g. )
・it was a case of bad judgment それは悪い判断の例だった
・another instance occurred yesterday 別の例は昨日起こった
・but there is always the famous example of the Smiths しかし、いつもスミスの有名な例がある
→
ケース
,
事件
,
事例
,
件
,
例
,
出来事
,
場合
,
実例
,
案件
[ 名 ]
case
■ a person requiring professional services 専門的なサービスを必要としている人
e.g. )
・a typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor 典型的なケースは結婚相談者によって説明される郊外の主婦であった
→
ケース
[ 名 ]
case
,
event
■ a special set of circumstances 特定の情況
e.g. )
・in that event, the first possibility is excluded その場合には、最初の可能性は除外される
・it may rain in which case the picnic will be canceled 雨が降るかもしれないが、その場合、ピクニックは中止される
→
ケース
,
場合
[ 名 ]
case
■ a specific state of mind that is temporary 一時的である特定の精神状態
e.g. )
・a case of the jitters 神経過敏のケース
→
ケース