もしや

もしや - 和英辞典

[ 副 ] maybe , mayhap , peradventure , perchance , perhaps , possibly
■ by chance
　偶然に
e.g. )
・perhaps she will call tomorrow
　おそらく、彼女は明日電話をするだろう
・we may possibly run into them at the concert
　我々は、ひょっとしたらコンサートで彼らに出会うかもしれない
・it may peradventure be thought that there never was such a time
　そんな時間なぞなかったということが多分考えられる
→ あるいは , けだし , ひょっとしたら , ひょっとして , ひょっとすると , もしか , もしかしたら , もしかすると , もしや , 或いは , 或は , 若しか , 若しかしたら , 若しかして , 若しかすると , 若しや , 蓋し