もぎる

もぎる - 和英辞典

[ 動 ] pick
■ remove in small bits
　小さなかけらの形で取り除く
e.g. )
・pick meat from a bone
　骨から肉を選んでください
→ もぎる , もぎ取る , もぐ , 千切る , 抓む , 捥ぐ , 摘み取る , 摘む , 摘取る , 撮みとる , 撮み取る , 撮取る , 毟る , 穿り出す , 穿る

[ 動 ] tear away , tear off
■ rip off violently and forcefully
　暴力的にあるいは力ずくで略奪する
e.g. )
・The passing bus tore off her side mirror
　すれ違ったバスが彼女のサイドミラーを引きはがした
→ はぎ取る , ぶっ千切る , むしり取る , もぎる , もぎ離す , もぐ , 剥ぎ取る , 剥ぐ , 千切る , 引きちぎる , 引きはがす , 引きはぐ , 引き剥がす , 引き剥く , 引き剥ぐ , 引き千切る , 引き抜く , 引き裂く , 引っぺがす , 引っ剥がす , 引っ剥ぐ , 引ん剥く , 引剥がす , 引剥ぐ , 引千切る , 引抜く , 打っちぎる , 打っ千切る , 打千切る , 毟りとる , 毟り取る , 毟取る

[ 動 ] cull , pick , pluck
■ look for and gather
　探して集める
e.g. )
・pick mushrooms
　きのこを摘む
・pick flowers
　花を摘む
→ もぎる , もぎ取る , もぐ , 取る , 採る , 摘み取る , 摘む , 摘取る , 撮みとる , 撮み取る , 撮む , 撮取る , 毟る , 脱穀