むごたらしい

むごたらしい - 和英辞典

[ 形 ] atrocious , frightful , horrible , horrifying , ugly
■ provoking horror
　恐怖を引き起こす
e.g. )
・an atrocious automobile accident
　ひどい自動車事故
・a frightful crime of decapitation
　斬首の恐ろしい犯罪
・an alarming, even horrifying, picture
　異様で、ぞっとさえする絵
・war is beyond all words horrible- Winston Churchill
　戦争は、あらゆる言葉を超える恐ろしい言葉である−ウィンストン・チャーチル
・an ugly wound
　ひどい傷
→ おぞましい , すさまじい , むごい , むごたらしい , ものすごい , もの凄まじい , 凄い , 凄まじい , 凄惨 , 恐ろしい , 悍ましい , 悍ましげ , 悲惨 , 悽惨 , 惨い , 惨たらしい , 惨たる , 惨憺たる , 惨烈 , 惨鼻 , 無惨 , 物すごい , 物凄い , 物凄まじい , 酷い , 酷たらしい , 酸鼻

[ 形 ] barbarous , brutal , cruel , fell , roughshod , savage , vicious
■ (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
　（人または人の動作について）苦痛や苦しみを与えることのできる
e.g. )
・a barbarous crime
　野蛮な犯罪
・brutal beatings
　残忍なむち打ち
・cruel tortures
　残酷な拷問
・Stalin's roughshod treatment of the kulaks
　スターリンによるクラークの暴虐な処遇
・a savage slap
　野蛮な平手打ち
・vicious kicks
　悪徳のけり
→ ひどい , むごい , むごたらしい , 兇悪 , 凶悪 , 惨い , 惨忍 , 暴虐 , 極悪 , 残忍 , 残虐 , 残酷 , 無情 , 無惨 , 無慈悲 , 無残 , 無道 , 猛悪 , 苛虐 , 苛酷 , 酷い , 酷悪 , 陰惨 , 非道