みっちり
読みかな: みっちり
ローマ字: mittiri
みっちり - 和英辞典
[ 副 ]
all
,
altogether
,
completely
,
entirely
,
totally
,
whole
,
wholly
■ to a complete degree or to the full or entire extent
完全な程度、一杯になるまで、または全範囲
e.g. )
・he was wholly convinced
彼は完全に確信していた
・entirely satisfied with the meal
食事に完全に満足した
・it was completely different from what we expected
それは私たちが予想したことと完全に異なっていた
・was completely at fault
完全に誤っていた
・a totally new situation
全く新しい状態
・the directions were all wrong
指示はすべて間違っていた
・it was not altogether her fault
それは全て彼女のせいであったというわけではない
・an altogether new approach
全く新しいアプローチ
・a whole new idea
真新しい考え
→
いっこう
,
おさおさ
,
およそ
,
かたきし
,
からきし
,
からきり
,
からっきし
,
さっぱり
,
すっかり
,
すっぱり
,
ずっぷり
,
ずぶ
,
とんと
,
ふっつと
,
ふっつり
,
ふつに
,
ぷっつり
,
まったく
,
まるきり
,
まるっきり
,
まるで
,
まる切し
,
まる切り
,
まんざら
,
みっしり
,
みっちり
,
一に
,
一円
,
一切
,
一向
,
万万
,
丸きし
,
丸っきり
,
丸っ切り
,
丸で
,
丸切
,
丸切し
,
丸切り
,
何も
,
全く
,
全然
,
凡
,
凡そ
,
凡て
,
壱に
,
奇麗さっぱり
,
完全
,
完膚なきまで
,
完膚なきまでに
,
完膚無き迄
,
完膚無き迄に
,
徹頭徹尾
,
掻い暮れ
,
掻暮
,
掻暮れ
,
根っから
,
満更
,
皆乍
,
皆乍ら
,
皆式
,
皆目
,
皆色
,
諸に
,
頓と
[ 副 ]
hard
,
severely
■ causing great damage or hardship
甚大な被害か苦難をもたらす
e.g. )
・industries hit hard by the depression
景気後退にひどく影響を受けた産業
・she was severely affected by the bank's failure
彼女は、その銀行の破綻によって深刻な影響を受けた
→
きびしく
,
こってり
,
ごってり
,
さんざっぱら
,
したたか
,
びしびし
,
ぴしぴし
,
みっちり
,
健か
,
厳に
,
強か
,
激しく
,
甚
,
苛酷
[ 副 ]
sufficiently
■ to a sufficient degree
十分な程度まで
e.g. )
・she was sufficiently fluent in Mandarin
彼女は標準中国語が十分に流暢だった
→
みっしり
,
みっちり
,
優に
,
十分
[ 副 ]
amply
,
fully
■ sufficiently
十分に
■ more than adequately
十分以上に
e.g. )
・the evidence amply (or fully) confirms our suspicions
証拠は十分に(または完全に)私たちの疑問を裏付けた
・they were fully (or amply) fed
彼らは十分に(または完全に)食事を供された
→
たくさん
,
ふんだんに
,
みっちり
,
よく
,
万々
,
万万
,
充分
,
十分
,
遺憾無く
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!