まれ

まれ - 和英辞典

[ 副 ] rarely , seldom
■ not often
　めったにない
e.g. )
・we rarely met
　私たちはめったに会わなかった
→ たまさか , たまたま , たまに , まれ , 時偶 , 滅多に , 珍しく , 適々 , 適さか , 適適

[ 副 ] infrequently
■ not many times
　何度もない
e.g. )
・in your 1850 church you not infrequently find a dramatic contrast between the sumptuous appointments of the building itself and the inhuman barrack-like living conditions in the church room
　あなたの1850の教会で、高価な設備の建築そのものと非人間的なバラックのような生活状況との劇的な対比を教会の部屋で見つけることはまれではない
→ まれ

[ 形 ] rare
■ not widely known
　広く知られていない
■ especially valued for its uncommonness
　特に普通でないものに価値を置いた
e.g. )
・a rare word
　珍しい語
・rare books
　珍しい本
→ まれ , 希 , 希代 , 希少 , 希有 , 希覯さ , 滅多にない , 滅多に無い , 珍 , 珍か , 珍しい , 珍らか , 珍奇 , 稀 , 稀代 , 稀少 , 稀有

[ 形 ] infrequent
■ not frequent
　頻繁でない
■ not occurring regularly or at short intervals
　定期的に、または、短い間隔で起こらないこと
e.g. )
・infrequent outbursts of temper
　たまの気性の発散
→ たま , まれ , 偶 , 稀

[ 形 ] rare
■ recurring only at long intervals
　長い休止期間を経てのみ再発するさま
e.g. )
・a rare appearance
　まれな出現
・total eclipses are rare events
　皆既食はまれなでき事である
→ たま , まれ , 偶 , 希 , 希代 , 希少 , 希有 , 希覯 , 滅多にない , 滅多に無い , 珍 , 珍か , 珍しい , 珍らか , 稀 , 稀代 , 稀少 , 稀有 , 稀覯

まれ - 和英辞典 (EdictJE)

(adj-na,n) rare
seldom