ほっぽる

ほっぽる - 和英辞典

[ 動 ] fling
■ throw with force or recklessness
　力を込めて、または見境いなく投げる
e.g. )
・fling the frisbee
　フリスビーを投げる
→ ぶん投げる , ほうる , ほっぽる , 投げる , 投じる , 放りつける , 放り付ける , 放る , 放付ける

[ 動 ] chuck , toss
■ throw carelessly
　不注意の投球
e.g. )
・chuck the ball
　ボールを投げてください
→ ぞんざいに投げる , ほうる , ほっぽる , 放り出す , 放り投げる , 放る

[ 動 ] fling
■ move in an abrupt or headlong manner
　突然、または慌てふためいて動く
e.g. )
・He flung himself onto the sofa
　彼は、ソファーの上に身を投げ出した
→ ほうる , ほっぽる , 抛りだす , 抛り出す , 抛る , 放りだす , 放り付ける , 放り出す , 放る , 放付ける

[ 動 ] cast aside , cast away , cast out , chuck out , discard , dispose , fling , put away , throw away , throw out , toss , toss away , toss out
■ throw or cast away
　投げ捨てる
e.g. )
・Put away your worries
　心配事を捨ててください
→ うっちゃらかす , うっちゃる , かなぐり捨てる , かなぐり棄てる , とり捨てる , ほうりだす , ほかす , ほっぽる , 一擲 , 取りすてる , 取り捨てる , 取捨てる , 打ち捨てる , 打っちゃる , 打っ棄る , 打っ遣る , 投げすてる , 投げ打つ , 投げ捨てる , 投げ棄てる , 投打つ , 投捨てる , 投棄 , 投棄てる , 抛つ , 抛りだす , 抛り出す , 捨てる , 擲つ , 放す , 放下 , 棄てる , 除く