とっくり

とっくり - 和英辞典

[ 副 ] exhaustively , thoroughly
■ in an exhaustive manner
　徹底的に
e.g. )
・we searched the files thoroughly
　私たちはファイルを徹底的に捜した
→ すっかり , つくづく , つぶさに , とっくり , まったく , まんべんなく , 万遍なく , 万遍無く , 余すところなく , 余すところ無く , 余す所なく , 余す所無く , 備に , 全く , 具に , 徹底的 , 悉に , 洗いざらい , 洗い浚い , 洗浚 , 洗浚い , 満遍なく , 満遍無く , 篤と , 逐一 , 骨の髄まで

[ 副 ] carefully
■ taking care or paying attention
　注意するまたは注意をむける
e.g. )
・they watched carefully
　彼らは注意深く見た
→ じっくり , つくづく , つぶさに , つらつら , とっくり , 倩 , 倩ら , 心して , 慎重 , 熟 , 熟々 , 熟熟 , 篤と

[ 副 ] carefully , cautiously
■ as if with kid gloves
　慎重に
■ with caution or prudence or tact
　注意深く、慎重に、臨機応変に
e.g. )
・she ventured cautiously downstairs
　彼女は階下に用心深く降りた
・they handled the incident with kid gloves
　彼らは慎重に事件を扱った
→ つくづく , つらつら , とっくり , 倩 , 倩ら , 大切に , 心して , 熟 , 熟々 , 熟ら , 熟熟 , 篤と , 慎重に

[ 副 ] deliberately , measuredly
■ in a deliberate unhurried manner
　慎重で急がない態度で
e.g. )
・she was working deliberately
　彼女は慎重働いていた
→ じっくり , とっくり , 慎重に , 篤と

とっくり - 和英辞典 (EdictJE)

(n) sake bottle (with attenuated mouth)