たわやか

たわやか - 和英辞典

[ 形 ] graceful
■ characterized by beauty of movement, style, form, or execution
　動き、スタイル、姿、または出来栄えの美しさを特徴とする
→ しとやか , しなやか , たわやか , ゆかしい , エレガンス , 優々たる , 優優たる , 優婉 , 優美 , 優艶 , 優雅 , 典雅 , 典麗 , 奥ゆかしい , 奥ゆかしげ , 奥床しい , 奥床しげ , 婉然たる , 婉麗 , 嫋やか , 寛雅 , 床しい , 心ゆかしい , 心床しい , 格調高雅 , 楚々たる , 楚楚たる , 流麗 , 淑やか , 清淑 , 窈窕たる , 端麗 , 繊麗 , 美妙 , 閑雅 , 閑麗 , 雅 , 雅びた , 雅びやか , 雅やか , 風雅 , 麗しい , 麗しげ

[ 形 ] lissom , lissome , lithe , lithesome , slender , supple , svelte , sylphlike
■ moving and bending with ease
　容易に移動し曲がるさま
→ たおやか , たわやか , なよやか , なよよか , なよらか , 嫋々たる , 嫋嫋たる , 柔か , 柔かい , 柔らか , 柔軟 , 柔靭 , 軟か , 軟かい , 軟らか , 軟らかい

[ 形 ] gentle
■ quiet and soothing
　静けさとなだめ
e.g. )
・a gentle voice
　優しい声
・a gentle nocturne
　優しい夜想曲
→ たわやか , もの柔か , もの柔らか , もの静か , ソフト , マイルド , 優しい , 円い , 円か , 柔か , 柔かい , 柔らか , 柔らかい , 温和 , 物柔か , 物柔らか , 物静か , 穏やか , 穏便 , 穏和 , 軟か , 軟かい , 軟らか , 軟らかい , 閑やか , 静やか

[ 形 ] civilised , civilized , cultivated , cultured , genteel , polite
■ marked by refinement in taste and manners
　趣と行儀における教養で特徴づけられる
e.g. )
・cultivated speech
　洗練されたスピーチ
・cultured Bostonians
　教養があるボストン住民
・cultured tastes
　洗練された味
・a genteel old lady
　上品な老婦人
・polite society
　上流社会
→ たわやか , 恭しい , 慇懃 , 折り目正しい , 洒落 , 礼儀正しい , 礼義正しい , 雅馴 , 風雅