すぐ
読みかな: すぐ
ローマ字: sugu
すぐ - 和英辞典
[ 副 ]
before long
,
presently
,
shortly
,
soon
■ in the near future
近い将来に
e.g. )
・the doctor will soon be here
医者はすぐここに来るだろう
・the book will appear shortly
本はまもなく出版されるだろう
・she will arrive presently
彼女はまもなく到着するだろう
・we should have news before long
我々にまもなくニュースがとどいてもいいころだ
→
いくばくも無く
,
すぐ
,
その内
,
そろそろ
,
ただ今
,
ちかぢか
,
ほどなく
,
まもなく
,
もう
,
もうすぐ
,
やがて
,
不日
,
今に
,
今にも
,
今や
,
何れ
,
其の内
,
其内
,
只今
,
唯今
,
孰れ
,
幾ばくもなく
,
幾何も無く
,
幾許も無く
,
日ならず
,
日成らず
,
直ぐ
,
程なく
,
程無く
,
軈て
,
近々
,
近いうちに
,
近く
,
近近
,
追っつけ
,
追っ付け
,
追っ掛け
,
遠からず
,
間もなく
,
間も無く
,
頓て
[ 副 ]
at once
,
directly
,
forthwith
,
immediately
,
instantly
,
like a shot
,
now
,
right away
,
straight off
,
straightaway
■ without delay or hesitation
遅れ、または躊躇なしで
■ with no time intervening
介入する時間なしで
e.g. )
・he answered immediately
彼はすぐに答えた
・found an answer straightaway
直ちに答えを見つけた
・an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
不正で起訴された職員は、直ちに停職にするべきである
・Come here now!
すぐここに来て!
→
さっそく
,
じきに
,
すぐ
,
すぐさま
,
すぐに
,
ただちに
,
たちどころに
,
たちまち
,
とっさに
,
即
,
即刻
,
即座に
,
即時
,
咄嗟に
,
唯今
,
忽ち
,
早速
,
時を移さず
,
登時
,
直ぐ
,
直ぐと
,
直ぐに
,
直ぐ様
,
直ちに
,
直様
,
矢庭に
,
程無く
,
立ち所に
,
立所に
,
透かさず
[ 副 ]
direct
,
directly
,
straight
■ without deviation
逸脱なしで
e.g. )
・the path leads directly to the lake
その小道は湖に直接通じている
・went direct to the office
オフィスに直接に行った
→
すうっと
,
すぐ
,
すぐに
,
まっすぐ
,
一路
,
直ぐ
,
真すぐ
,
真っすぐ
,
真っ直
,
真っ直ぐ
,
真直
,
真直ぐ
[ 副 ]
promptly
,
pronto
,
readily
■ in a punctual manner
時間を厳守する態度で
e.g. )
・he did his homework promptly
彼は即座に宿題した
→
いちはやく
,
いち早く
,
さくっと
,
さっさと
,
さっそく
,
すぐ
,
すぐさま
,
ちゃっと
,
ぱっぱと
,
一も二もなく
,
一も二も無く
,
早々
,
早いところ
,
早い所
,
早う
,
早早
,
早速
,
疾う疾う
,
疾く疾く
,
直ぐ
,
直ぐ様
,
直ちに
,
直に
,
直様
,
迅速
,
逸早く
,
逸速く
[ 副 ]
promptly
,
right away
■ at once (usually modifies an undesirable occurrence)
とっさに(通常、好ましくない出来事を修正する)
e.g. )
・he promptly forgot the address
彼は即座にアドレスを忘れた
→
さっそく
,
じきに
,
すぐ
,
すぐさま
,
すぐに
,
ただちに
,
即刻
,
即座に
,
早々
,
早早
,
早速
,
直ぐ
,
直ぐと
,
直ぐに
,
直ぐ様
,
直ちに
,
直に
,
直様
,
立ち所に
[ 副 ]
promptly
,
quick
,
quickly
■ with little or no delay
ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま
e.g. )
・the rescue squad arrived promptly
救助隊は、すぐに到着した
・come here, quick!
速く、ここに来なさい!
→
いちはやく
,
いち早く
,
さっそく
,
すぐ
,
すぐさま
,
たちまち
,
とっとと
,
はやく
,
大至急
,
早々
,
早いところ
,
早い所
,
早う
,
早く
,
早早
,
早速
,
猶予なく
,
疾う疾う
,
疾く疾く
,
直ぐ
,
直ぐ様
,
直様
,
素早く
,
至急
,
迅速
,
逸早く
,
逸速く
[ 副 ]
immediately
■ near or close by
じきに、あるいは間近に
e.g. )
・he passed immediately behind her
彼は、彼女の後をすぐに通りすぎた
→
すぐ
,
直ぐ
,
直ぐと
,
直と
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!