しなやか

しなやか - 和英辞典

[ 形 ] flexible , whippy
■ bending and snapping back readily without breaking
　曲がって、破壊なしですぐにはね返るさま
→ しなやか , フレキシブル , フレクシブル , 柔軟 , 柔靭

[ 形 ] elegant
■ refined and tasteful in appearance or behavior or style
　容姿、行動または様式において洗練され趣味のよい
e.g. )
・elegant handwriting
　優美な字体
・an elegant dark suit
　上品なダークスーツ
・she was elegant to her fingertips
　彼女は完全に洗練されていた
・small churches with elegant white spires
　優美な白い尖塔がある小さい教会
・an elegant mathematical solution--simple and precise and lucid
　明快な数理解−−簡潔、正確かつ明快
→ しなやか , エレガンス , エレガント , ソフィスティケート , 上品 , 優しい , 優婉 , 優美 , 優艶 , 優雅 , 典雅 , 典麗 , 嬋媛 , 寛雅 , 文雅 , 流麗 , 瀟洒 , 窈窕たる , 端麗 , 都雅 , 閑麗 , 雅 , 雅びた , 雅びやか , 雅やか , 雅馴 , 風雅 , 高雅 , 麗しい , 麗しげ

[ 形 ] flexible , flexile
■ able to flex
　曲げることができるさま
■ able to bend easily
　簡単に曲がることができるさま
e.g. )
・slim flexible birches
　細く柔軟な樺
→ しなやか , ふにゃふにゃ , フレキシブル , フレクシブル , 屈曲性 , 曲げ易い , 柔軟 , 柔靭 , 軟らかい

[ 形 ] graceful
■ characterized by beauty of movement, style, form, or execution
　動き、スタイル、姿、または出来栄えの美しさを特徴とする
→ しとやか , しなやか , たわやか , ゆかしい , エレガンス , 優々たる , 優優たる , 優婉 , 優美 , 優艶 , 優雅 , 典雅 , 典麗 , 奥ゆかしい , 奥ゆかしげ , 奥床しい , 奥床しげ , 婉然たる , 婉麗 , 嫋やか , 寛雅 , 床しい , 心ゆかしい , 心床しい , 格調高雅 , 楚々たる , 楚楚たる , 流麗 , 淑やか , 清淑 , 窈窕たる , 端麗 , 繊麗 , 美妙 , 閑雅 , 閑麗 , 雅 , 雅びた , 雅びやか , 雅やか , 風雅 , 麗しい , 麗しげ