ざっと

ざっと - 和英辞典

[ 副 ] about , approximately , around , close to , just about , more or less , or so , roughly , some
■ (of quantities) imprecise but fairly close to correct
　（量について）不正確であるがとても正確に近い
e.g. )
・lasted approximately an hour; 20 or so people were at the party
　およそ1時間続いた；20人ほどはパーティーにいた
・in just about a minute
　だいたい1分で
・he's about 30 years old
　彼はおよそ30才である
・I've had about all I can stand
　我慢できるものはだいたい経験した
・we meet about once a month
　我々は、だいたい月に一度会う
・some forty people came
　約40人の人々が来た
・weighs around a hundred pounds
　約100ポンドの重さがある
・roughly $3,000
　およそ3,000ドル
・holds 3 gallons, more or less
　だいたい、3ガロンを持つ
→ おおよそ , およそ , かれこれ , ざっと , ほとんど , ほぼ , 先ず , 凡 , 凡そ , 大凡 , 殆ど , 無慮 , 略 , 粗々 , 粗粗 , 約 , 近くに

[ 副 ] generally , in general , in the main
■ without distinction of one from others
　他のものからの一つの区別なしで
e.g. )
・he is interested in snakes in general
　彼は一般にヘビに興味を持っている
→ いったい , おおかた , ざっと , たいてい , なべて , ふつう , 一体 , 一体に , 一般 , 一般に , 並て , 並べて , 原則として , 大抵 , 大方 , 惣別 , 押し並べて , 普通 , 概して , 総じて , 総体 , 総別 , 通例 , 通常

[ 副 ] broadly , broadly speaking , generally , loosely
■ without regard to specific details or exceptions
　特定の詳細または例外に関係なく
e.g. )
・he interprets the law broadly
　彼は法律を広く解釈している
→ おおかた , ざっと , たいてい , なべて , ひととおり , ひと通 , ひと通り , ふつう , 一とおり , 一体 , 一体に , 一般 , 一通 , 一通り , 並て , 並べて , 全体に , 全般的に , 大まか , 大抵 , 大方 , 大約 , 広く , 惣別 , 押し並べて , 普く , 普通 , 概して , 総じて , 総体 , 総別 , 通例 , 遍く