ごろつく

ごろつく - 和英辞典

[ 動 ] grumble , rumble
■ make a low noise
　低い雑音を立てる
e.g. )
・rumbling thunder
　ゴロゴロ鳴る雷
→ ごろつく

[ 動 ] footle , hang around , lallygag , linger , loaf , loiter , lollygag , lounge , lurk , mess about , mill about , mill around , tarry
■ be about
　動き周って
e.g. )
・The high school students like to loiter in the Central Square
　高校生は、中央広場をぶらつくのが好きだ
・Who is this man that is hanging around the department?
　売り場をうろうろしているこの男性は誰だ
→ うろうろ , うろつく , ごろつく , さ迷う , ぶらつく , ぶらぶらする , ほっつく , ほつき歩く , ほつく , 低回 , 低徊 , 彷徨う , 彷徨く , 徘徊

ごろつく - 和英辞典 (EdictJE)

(v5k) to rumble
to thunder
to roll about (people, large objects)
to wander about without a fixed workplace, home, etc.