きびしく

きびしく - 和英辞典

[ 副 ] hard , severely
■ causing great damage or hardship
　甚大な被害か苦難をもたらす
e.g. )
・industries hit hard by the depression
　景気後退にひどく影響を受けた産業
・she was severely affected by the bank's failure
　彼女は、その銀行の破綻によって深刻な影響を受けた
→ きびしく , こってり , ごってり , さんざっぱら , したたか , びしびし , ぴしぴし , みっちり , 健か , 厳に , 強か , 激しく , 甚 , 苛酷

[ 副 ] smartly , vigorously
■ with vigor
　元気よく
■ in a vigorous manner
　活発な態度で
e.g. )
・he defended his ideas vigorously
　彼は活発に自分の意見を弁護した
→ きびしく , 元気良く , 力強く , 勢い良く

[ 副 ] severely , sternly
■ with sternness
　厳格さで
■ in a severe manner
　厳しい態度で
e.g. )
・`No,' she said sternly
　『いいえ』、彼女はきびしく言った
・peered severely over her glasses
　彼女の眼鏡越しに厳しく凝視した
→ きっと , きびしく , びしっと , びしびし , ぴしぴし , 儼として , 厳として , 厳に , 激しく , 緊々 , 苛酷