[ 名 ]
bit
,
chip
,
flake
,
fleck
,
scrap
■ a small fragment of something broken off from the whole 全体から折られる何かの小さな断片
e.g. )
・a bit of rock caught him in the eye 岩のかけらが彼の目に入った
→
かけら
,
一片
,
削片
,
剥片
,
小片
,
断片
,
欠片
,
砕片
,
破片
,
端くれ
,
薄片
[ 名 ]
bit
,
spot
■ a small piece or quantity of something 少量の何か
e.g. )
・a spot of tea 紅茶のしみ
・a bit of paper 少しの紙
・a bit of lint 少しの糸くず
・I gave him a bit of my mind 私は彼に率直に意見を述べた
→
かけら
,
しみ
,
一毫
,
一片
,
些少
,
分厘
,
寸
,
小片
,
少少
,
欠片
,
瑣少
[ 名 ]
atom
,
corpuscle
,
molecule
,
mote
,
particle
,
speck
■ a tiny piece of anything 何かの小さな破片のこと
→
かけら
,
小粒
,
微塵
,
微粒
,
微粒子
,
粒子
,
素粒子