お荷物

お荷物 - 和英辞典

[ 名 ] encumbrance , hinderance , hindrance , hitch , incumbrance , interference , preventative , preventive
■ any obstruction that impedes or is burdensome
　妨げるか、または負担となっているどのような障害でも
→ お荷物 , お邪魔 , さし支え , さし障り , さ障 , さ障り , 口だし , 口出し , 妨げ , 妨害 , 妨碍 , 害 , 差しさわり , 差しつかえ , 差し合い , 差し支え , 差し障り , 差支 , 差支え , 差障 , 差障り , 干渉 , 御荷物 , 手出し , 手足まとい , 手足纏 , 手足纏い , 支障 , 故障 , 横やり , 横槍 , 沮止 , 瘤 , 癌 , 荷 , 荷厄介 , 荷物 , 足かせ , 足まとい , 足手まとい , 足手纏 , 足手纏い , 足手纒い , 足枷 , 足纏 , 足纏い , 邪魔 , 邪魔もの , 邪魔物 , 邪魔立て , 邪魔者 , 重荷 , 障り , 障害 , 障碍 , 障礙 , 雑音 , 首枷 , 魔障

[ 名 ] annoyance , bother , botheration , infliction , pain , pain in the ass , pain in the neck
■ something or someone that causes trouble
　問題を起こす物、あるいは人
■ a source of unhappiness
　不幸の源
e.g. )
・washing dishes was a nuisance before we got a dish washer
　我々が食器洗浄機を得る前に、食器を洗うことは面倒であった
・a bit of a bother
　ちょっとした面倒
・he's not a friend, he's an infliction
　彼は友人でない、彼は迷惑である
→ お荷物 , 人泣かせ , 厄介者 , 困り者 , 困者 , 害 , 御荷物 , 悩みの種 , 持て余し , 邪魔

[ 名 ] burden , encumbrance , incumbrance , load , onus
■ an onerous or difficult concern
　煩わしいまたは難しい懸念
e.g. )
・the burden of responsibility
　責任の重荷
・that's a load off my mind
　それで肩の荷が下りた
→ お荷物 , 厄介さ , 厄介なもの , 厄介事 , 厄介物 , 御荷物 , 心配 , 痛事 , 負担 , 負荷 , 重荷 , 首枷

[ 名 ] nuisance , pain , pain in the neck
■ a bothersome annoying person
　煩わしく迷惑な人
e.g. )
・that kid is a terrible pain
　あの子は本当に悩みの種だ
→ いやな人 , お荷物 , 不快な人 , 余り者 , 余者 , 厄介者 , 困り者 , 困者 , 手余し者 , 手余者 , 持て余し者 , 邪魔者 , 鼻つまみ , 鼻摘 , 鼻摘まみ , 鼻摘み