[ 形 ]
busy
,
busybodied
,
interfering
,
meddlesome
,
meddling
,
officious
■ intrusive in a meddling or offensive manner お節介、または無礼な、押しつけがましい
e.g. )
・an interfering old woman おせっかいな老婦人
・bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself おせっかいな迷惑行為をして忙しそうにもったいぶっている
・busy about other people's business 他人に対するおせっかいで忙しい
→
おせっかい
,
お節介
,
差し出がましい
,
御節介
,
節介