いる

いる - 和英辞典

[ 動 ] be , exist
■ have an existence, be extant
　存在を持つ、存在する
e.g. )
・Is there a God?
　神は存在するのか？
→ ある , いらせられる , いらっしゃる , いる , お出でなされる , お出でになる , ございます , ござ在る , ござ有る , ご座る , ご座居る , 在します , 在す , 在る , 存する , 存在 , 居る , 御出でなされる , 御出でになる , 御出なされる , 御座ある , 御座います , 御座る , 御座候う , 御座在る , 御座居る , 御座有る , 有る

[ 動 ] be , live
■ have life, be alive
　生きて、生きる
e.g. )
・Our great leader is no more
　私たちの素晴らしい指導者はもういない
・My grandfather lived until the end of war
　私の祖父は終戦まで生きた
→ ある , いらせられる , いらっしゃる , いる , お出でなされる , お出でになる , 在す , 在る , 在世 , 存する , 居る , 御出でなされる , 御出でになる , 御出なされる , 有る , 生きる , 生存 , 生息

[ 動 ] abide , bide , stay
■ dwell
　居住する
e.g. )
・You can stay with me while you are in town
　町にいる間、あなたは私のところに泊まってもいい
・stay a bit longer--the day is still young
　もう少し長くいてください−−日はまだ早いのだから
→ いる , ステイ , 住する , 宿る , 居る , 止どまる , 止まる , 止る , 残る , 滞在 , 滞留 , 留どまる , 留まる , 留る

[ 動 ] be
■ occupy a certain position or area
　ある位置か領域を占める
■ be somewhere
　どこかにいる
e.g. )
・Where is my umbrella?The toolshed is in the back; What is behind this behavior?
　私の傘はどこ？道具小屋は裏にある；この振舞いの背景には何がある？
→ ある , いらせられる , いらっしゃる , いる , お出でなされる , お出でになる , ございます , ござ在る , ござ有る , ご座る , ご座居る , 候う , 在します , 在す , 在らせられる , 在る , 存する , 居る , 御出でなされる , 御出でになる , 御出なされる , 御座ある , 御座います , 御座いませ , 御座る , 御座候う , 御座在る , 御座居る , 御座有る , 有る

[ 名 ] presence
■ the state of being present
　存在すること
■ current existence
　現在、存在すること
e.g. )
・he tested for the presence of radon
　彼はラドンの存在を確認するテストを行った
→ ある , いる , 出席 , 存在