[ 名 ]
countenance
,
visage
■ the appearance conveyed by a person's face 人の顔によって伝えられる様子
e.g. )
・a pleasant countenance 感じのよい顔つき
・a stern visage 厳しい面持ち
→
相好
,
表情
,
面
,
面もち
,
面差
,
面差し
,
面持
,
面持ち
,
面貌
,
顏
,
顔
,
顔つき
,
顔付き
,
顔色
[ 名 ]
aspect
,
expression
,
face
,
facial expression
,
look
■ the feelings expressed on a person's face 顔に表れる気持ち
e.g. )
・a sad expression 悲しげな表情
・a look of triumph 勝利の面持ち
・an angry face 怒った顔
→
形相
,
目顔
,
相形
,
血相
,
表情
,
面もち
,
面付き
,
面差
,
面差し
,
面持
,
面持ち
,
面様
,
顏
,
顔
,
顔つき
,
顔の表情
,
顔ばせ
,
顔付
,
顔付き
,
顔色
[ 名 ]
face
■ a part of a person that is used to refer to a person 人を照会するのに使用する、人の一部分
e.g. )
・he looked out at a roomful of faces 彼は、部屋一杯の人の顔を見た
・when he returned to work he met many new faces 仕事に復帰すると、彼は新しい顔にたくさん出会った
→
フェイス
,
フェース
,
人面
,
面
,
顏
,
顔