迅速
読みかな: じんそく
ローマ字: zinsoku
迅速 - 和英辞典
[ 副 ]
apace
,
chop-chop
,
quickly
,
rapidly
,
speedily
■ with rapid movements
急速な動きで
e.g. )
・he works quickly
彼は仕事が早い
→
いちはやく
,
いち早く
,
きびきび
,
きりきり
,
さくっと
,
さっさと
,
さっそく
,
さっと
,
すっと
,
するする
,
ちゃっと
,
ちょこちょこ
,
ついと
,
つうっと
,
つっつと
,
つっと
,
つと
,
とっとと
,
はやく
,
ばっと
,
ぱっと
,
ぱっぱと
,
みるみる
,
キビキビ
,
大至急
,
忽ち
,
抜く手も見せず
,
早う
,
早く
,
早早
,
早速
,
疾う疾う
,
疾く
,
素早く
,
至急
,
見るまに
,
見る見る
,
見る間に
,
迅速
,
速く
,
逸早く
,
逸速く
,
颯と
[ 副 ]
promptly
,
pronto
,
readily
■ in a punctual manner
時間を厳守する態度で
e.g. )
・he did his homework promptly
彼は即座に宿題した
→
いちはやく
,
いち早く
,
さくっと
,
さっさと
,
さっそく
,
すぐ
,
すぐさま
,
ちゃっと
,
ぱっぱと
,
一も二もなく
,
一も二も無く
,
早々
,
早いところ
,
早い所
,
早う
,
早早
,
早速
,
疾う疾う
,
疾く疾く
,
直ぐ
,
直ぐ様
,
直ちに
,
直に
,
直様
,
迅速
,
逸早く
,
逸速く
[ 副 ]
promptly
,
quick
,
quickly
■ with little or no delay
ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま
e.g. )
・the rescue squad arrived promptly
救助隊は、すぐに到着した
・come here, quick!
速く、ここに来なさい!
→
いちはやく
,
いち早く
,
さっそく
,
すぐ
,
すぐさま
,
たちまち
,
とっとと
,
はやく
,
大至急
,
早々
,
早いところ
,
早い所
,
早う
,
早く
,
早早
,
早速
,
猶予なく
,
疾う疾う
,
疾く疾く
,
直ぐ
,
直ぐ様
,
直様
,
素早く
,
至急
,
迅速
,
逸早く
,
逸速く
[ 形 ]
quick
,
speedy
■ accomplished rapidly and without delay
急速に即刻達成される
e.g. )
・was quick to make friends
友人を作るのが速かった
・his quick reaction prevented an accident
彼の迅速な反応は事故を防いだ
・hoped for a speedy resolution of the problem
問題の速やかな解決を望んだ
・a speedy recovery
速やかな回復
・he has a right to a speedy trial
彼には迅速に裁判を受ける権利がある
→
す早い
,
す速い
,
スピーディー
,
手ばしこい
,
手ばやい
,
手捷い
,
手早
,
手早い
,
手速
,
手速い
,
敏速
,
機敏
,
疾い
,
素早い
,
素速い
,
迅速
,
速い
,
速やか
[ 形 ]
rapid
■ done or occurring in a brief period of time
短時間に行われる、または発生する
e.g. )
・a rapid rise through the ranks
地位の急上昇
→
とんとん拍子
,
急
,
急激
,
急速
,
迅速
,
速い
,
速やか
,
飛躍的
[ 形 ]
rapid
,
speedy
■ characterized by speed
速度によって特徴づけられる
■ moving with or capable of moving with high speed
高速で動く、または、高速で動くことができる
e.g. )
・a rapid movement
迅速な移動
・a speedy car
迅速な車
・a speedy errand boy
迅速な使い走りの少年
→
てっとり早い
,
スピーディー
,
スピーデー
,
快速
,
急
,
急激
,
急速
,
手っとり早い
,
手っ取り早い
,
手早
,
早め
,
早目
,
神速
,
簡捷
,
迅速
,
速い
,
速め
,
速やか
,
速目
[ 形 ]
prompt
■ ready and willing or quick to act
準備ができて、望んであるいはすぐに行動するさま
e.g. )
・she is always prompt to help her friends
彼女は、彼女の友人を助けるためにいつも迅速である
→
迅速
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!