[ 名 ]
dame
,
gentlewoman
,
lady
,
ma'am
,
madam
■ a woman of refinement 洗練された女性
e.g. )
・a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady 運転手は高位の女性にリムジンのドアを開けた
→
お嬢様
,
ジェントルウーマン
,
デイム
,
マダム
,
マーム
,
レイディー
,
レディ
,
レディー
,
奥様
,
御内儀
,
御家様
,
淑女
,
貴女
,
貴婦人
[ 名 ]
lady
■ a polite name for any woman 女性に対する丁寧な呼び名
e.g. )
・a nice lady at the library helped me 図書館の親切な女性は私を手伝ってくれた
→
お方
,
レディ
,
レディー
,
内君
,
刀自
,
奥方
,
婦人
,
小母上
,
御方
,
淑女
,
貴女
,
貴婦人