[ 名 ]
perspective
,
position
,
view
■ a way of regarding situations or topics etc. 状況や話題などを評価する方法
e.g. )
・consider what follows from the positivist view 実証主義者視点から何が後に続くか考える
→
パースペクティブ
,
パースペクティヴ
,
ビュー
,
態度
,
立場
,
見地
,
見方
,
見様
,
視野
,
観点
[ 名 ]
point of view
,
stand
,
standpoint
,
viewpoint
■ a mental position from which things are viewed 物を見る精神的な立場
e.g. )
・we should consider this problem from the viewpoint of the Russians 私たちはロシア人の観点からこの問題を考えるべきである
・teaching history gave him a special point of view toward current events 歴史を教えることで、彼は現在の出来事を特別な見地から見られるようになった
→
スタンドポイント
,
ビューポイント
,
ポイントオブビュー
,
目
,
眼
,
立場
,
見
,
見地
,
見方
,
見様
,
見解
,
視点
,
観点
[ 名 ]
light
■ a particular perspective or aspect of a situation 状況における特定の見通し、または局面
e.g. )
・although he saw it in a different light, he still did not understand 異なる視点から見ているとはいえ、彼はいまだに理解していなかった
→
見地
,
見方
,
見様
,
観点