[ 名 ]
duplication
,
gemination
■ the act of copying or making a duplicate (or duplicates) of something 何かを複製するまたは写す行為
e.g. )
・this kind of duplication is wasteful この種の重複は無駄である
→
複製
[ 名 ]
replication
,
reproduction
■ the act of making copies 再生する行為
e.g. )
・Gutenberg's reproduction of holy texts was far more efficient 神聖なテキストのグーテンベルグの複製は、はるかにより効率的だった
→
コッピー
,
コピー
,
写し
,
写し物
,
写物
,
摸写
,
模写
,
臨画
,
複写
,
複製
[ 動 ]
copy
,
re-create
■ make a replica of レプリカを作る
e.g. )
・copy that drawing その図面をコピーする
・re-create a picture by Rembrandt レンブラントにより絵を再現する
→
コピー
,
再現
,
複製
[ 動 ]
copy
,
replicate
■ reproduce or make an exact copy of 正確なコピーを再生する、または作る
e.g. )
・replicate the cell 細胞を複製する
・copy the genetic information 遺伝子情報を複製する
→
複製
[ 動 ]
reproduce
■ make a copy or equivalent of コピーまたは等価物を作る
e.g. )
・reproduce the painting 絵を複製する
→
写しとる
,
写し取る
,
写す
,
写取る
,
引き写す
,
摸写
,
書写す
,
複写
,
複製
,
謄写
[ 動 ]
copy
■ copy down as is 現状のままでコピーする
e.g. )
・The students were made to copy the alphabet over and over 学生は、何度もアルファベットをコピーさせられた
→
写しとる
,
写し取る
,
写す
,
写取る
,
写字
,
写照
,
引き写す
,
摸する
,
摸写
,
摸造
,
書きうつす
,
書きとる
,
書き写す
,
書写
,
書写す
,
書取る
,
模する
,
模る
,
模倣
,
模写
,
模造
,
筆写
,
臨写
,
臨摸
,
臨模
,
複写
,
複製
,
謄写
,
象る
[ 名 ]
copy
■ a thing made to be similar or identical to another thing 別のものと同様、または同一になるよう作られたもの
e.g. )
・she made a copy of the designer dress 彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った
・the clone was a copy of its ancestor クローンは祖先のコピーだった
→
コピー
,
写
,
写し
,
写本
,
摸造
,
模作
,
模写
,
模造
,
複写
,
複製
,
複製品
,
謄本
[ 名 ]
replica
,
replication
,
reproduction
■ copy that is not the original オリジナルでないコピー
■ something that has been copied 真似て細工を施した物
→
にせ物
,
リプリケーション
,
レプリカ
,
偽物
,
写し
,
写し物
,
写物
,
副書
,
摸写
,
摸造
,
模写
,
模造
,
複写
,
複製
,
複製品
,
贋
,
贋物