[ 名 ]
band
■ a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body) 柔軟な材質の薄くて平たい一片で、(特に体を飾るため)体または四肢の1つに巻き付けるもの
→
バンド
,
囃子
,
帯
,
徒党
,
群れ
[ 名 ]
band
■ a restraint put around something to hold it together 何かを一緒にするのにそれの周りに巻く押さえ
→
バンド
,
囃子
,
帯
,
徒党
,
群れ
,
鉢巻き
[ 名 ]
bunch
,
clump
,
cluster
,
clustering
■ a grouping of a number of similar things 類似している物の密な集まり
e.g. )
・a bunch of trees 木の束
・a cluster of admirers 賞賛者の群れ
→
クラスタ
,
クラスタリング
,
クラスター
,
固まり
,
固り
,
塊
,
塊まり
,
群
,
群れ
,
集団
[ 名 ]
flock
■ a group of birds 鳥のグループ
→
一群
,
一群れ
,
群
,
群がり
,
群れ
,
群鳥
[ 名 ]
flock
,
fold
■ a group of sheep or goats ヒツシやヤギのグループ
→
一群れ
,
群
,
群がり
,
群れ
[ 名 ]
bevy
■ a flock of birds (especially when gathered close together on the ground) 鳥の群れ(特に地上の近く集まっているとき)
e.g. )
・we were visited at breakfast by a bevy of excited ducks 我々は、興奮したカモの群れに朝食時に訪問された
→
群れ
[ 名 ]
gaggle
■ a flock of geese ガチョウの群れ
→
一群
,
群れ
[ 名 ]
pack
■ a group of hunting animals 狩猟動物のグループ
→
群
,
群れ
[ 名 ]
pod
■ a group of aquatic mammals 水生哺乳動物のグループ
→
群れ
[ 名 ]
school
,
shoal
■ a large group of fish 魚の大きな群れ
e.g. )
・a school of small glittering fish swam by キラキラ輝く小さい魚の群れが泳いだ
→
群れ
[ 名 ]
crowd
■ a large number of things or people considered together 一緒になっていると見なされるたくさんの物や人
e.g. )
・a crowd of insects assembled around the flowers 花の周りに集まった虫の群れ
→
かたまり
,
グループ
,
モッブ
,
一叢
,
一団
,
一群
,
一群れ
,
人だかり
,
人立
,
人立ち
,
人群
,
人群れ
,
人集
,
人集り
,
叢り
,
固まり
,
固り
,
塊
,
大勢
,
大群
,
烏合の衆
,
簇
,
簇り
,
群
,
群がり
,
群り
,
群れ
,
群民
,
群衆
,
群集
,
集り
,
集団
[ 名 ]
herd
,
ruck
■ a crowd especially of ordinary or undistinguished persons or things 特に普通で平凡な人や物の群れ
e.g. )
・his brilliance raised him above the ruck 才気が彼をその他大勢の人々の上に押し上げた
・the children resembled a fairy herd 子供たちは、妖精の群れに似ていた
→
有象無象
,
群れ
[ 名 ]
drove
,
horde
,
swarm
■ a moving crowd 動く群集
→
群れ
[ 名 ]
band
,
circle
,
lot
,
set
■ an unofficial association of people or groups 人々やグループの非公式なつながり
e.g. )
・the smart set goes there 社交界の名士たちは、そこに行く
・they were an angry lot 連中は怒っていた
→
グループ
,
サークル
,
仲間
,
群れ
,
連中
,
集団
[ 名 ]
bunch
,
crew
,
crowd
,
gang
■ an informal body of friends 友達の私的な集まり
e.g. )
・he still hangs out with the same crowd 彼は相変わらず同じ仲間とうろうろしている
→
グループ
,
一党
,
一味
,
仲間
,
徒
,
徒党
,
群れ
,
輩
,
連
,
連中
[ 名 ]
flock
,
troop
■ an orderly crowd 整然とした群衆
e.g. )
・a troop of children 子供たちの群れ
→
一団
,
中隊
,
群れ