粗末
読みかな: そまつ
ローマ字: somatu
粗末 - 和英辞典
[ 形 ]
shabby
■ mean and unworthy and despicable
意地悪で価値がなく卑劣な
e.g. )
・shabby treatment
粗末な待遇
→
粗末
[ 形 ]
crude
,
rough
■ not carefully or expertly made
注意深くないまたは巧妙に作られない
e.g. )
・managed to make a crude splint
粗末な添え木を何とか作った
・a crude cabin of logs with bark still on them
まだ樹皮がついた、粗雑な丸太小屋
・rough carpentry
荒い大工仕事
→
いけぞんざい
,
おおざっぱ
,
おおまか
,
ぞんざい
,
大ざっぱ
,
大まか
,
大雑把
,
疎放
,
粗い
,
粗大
,
粗放
,
粗末
,
粗笨
,
粗雑
,
粗鬆
[ 形 ]
jerry-built
,
shoddy
■ of inferior workmanship and materials
技量および材料があまりよくない
e.g. )
・mean little jerry-built houses
粗末で小さい安普請の家
→
安手
,
粗末
[ 形 ]
humble
,
low
,
lowly
,
modest
,
small
■ low or inferior in station or quality
社会的地位または質において低いまたは劣る
e.g. )
・a humble cottage
貧弱な家
・a lowly parish priest
卑しい教区司祭
・a modest man of the people
人の中では控えめな男性
・small beginnings
ささいな始まり
→
けちくさい
,
ささやか
,
しがない
,
ちっちゃい
,
ちんけ
,
はしたない
,
下劣
,
下等
,
下賎
,
些細
,
低い
,
卑しい
,
卑俗
,
卑劣
,
卑賎
,
取るに足りない
,
小さい
,
微々たる
,
穢い
,
穢ない
,
粗末
,
粗陋
,
薄い
,
貧寒
,
貧賎
,
賎しい
,
賎劣
,
賎陋
,
賤しい
,
質素
,
鄙劣
,
陋劣
,
麁陋
[ 形 ]
inferior
■ of low or inferior quality
低いか劣った品質の
→
ちんけ
,
下等
,
不良
,
低質
,
劣悪
,
劣等
,
悪い
,
悪質
,
粗悪
,
粗末
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!