無情
読みかな: むじょう
ローマ字: muzyou
無情 - 和英辞典
[ 形 ]
hardhearted
,
stonyhearted
,
unfeeling
■ devoid of feeling for others
他人への同情の欠けた
e.g. )
・an unfeeling wretch
無情な悪党
→
無情
,
邪慳
[ 形 ]
cold
■ extended meanings
広義
■ especially of psychological coldness
特に心理的な冷たさの
■ without human warmth or emotion
人の温もりあるいは感情なしで
e.g. )
・a cold unfriendly nod
冷たい無愛想なうなずき
・a cold and unaffectionate person
冷たくて情愛に欠けた人
・a cold impersonal manner
冷ややかな人間味のない態度
・cold logic
冷静な論理
・the concert left me cold
コンサートで、私は冷めてしまった
→
けんもほろろ
,
つべたい
,
つれない
,
よそよそしい
,
他人行儀
,
他所他所しい
,
冷々たる
,
冷たい
,
冷やか
,
冷ややか
,
冷冷たる
,
冷淡
,
寒い
,
無情
,
無愛想
[ 形 ]
barbarous
,
brutal
,
cruel
,
fell
,
roughshod
,
savage
,
vicious
■ (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
(人または人の動作について)苦痛や苦しみを与えることのできる
e.g. )
・a barbarous crime
野蛮な犯罪
・brutal beatings
残忍なむち打ち
・cruel tortures
残酷な拷問
・Stalin's roughshod treatment of the kulaks
スターリンによるクラークの暴虐な処遇
・a savage slap
野蛮な平手打ち
・vicious kicks
悪徳のけり
→
ひどい
,
むごい
,
むごたらしい
,
兇悪
,
凶悪
,
惨い
,
惨忍
,
暴虐
,
極悪
,
残忍
,
残虐
,
残酷
,
無情
,
無惨
,
無慈悲
,
無残
,
無道
,
猛悪
,
苛虐
,
苛酷
,
酷い
,
酷悪
,
陰惨
,
非道
[ 形 ]
cold
,
cold-blooded
,
inhuman
,
insensate
■ without compunction or human feeling
悔恨または人間の心なしで
e.g. )
・in cold blood
冷酷に
・cold-blooded killing
冷酷な殺人
・insensate destruction
無分別な破壊
→
不人情
,
冷血
,
冷酷
,
冷酷無惨
,
冷酷無慙
,
冷酷無慚
,
冷酷無残
,
刻薄
,
惨い
,
惨たらしい
,
残酷
,
没義道
,
無情
,
酷い
,
酷薄
[ 形 ]
pitiless
,
remorseless
,
ruthless
,
unpitying
■ without mercy or pity
慈悲もあわれみもなしで
e.g. )
・an act of ruthless ferocity
無情で凶暴な行為
・a monster of remorseless cruelty
無慈悲で残酷な怪物
→
残酷
,
無情
,
無慈悲
,
酷い
[ 名 ]
emotionlessness
,
unemotionality
■ absence of emotion
感情の欠如
→
無情
[ 名 ]
hardness
,
harshness
,
inclemency
,
rigor
,
rigorousness
,
rigour
,
rigourousness
,
severeness
,
severity
,
stiffness
■ excessive sternness
過度の厳しさ
e.g. )
・severity of character
性格の厳しさ
・the harshness of his punishment was inhuman
彼の罰の過酷さは、非人間的だった
・the rigors of boot camp
新兵訓練所の厳しさ
→
不良
,
劇烈
,
厳しさ
,
感度
,
残酷
,
無情
,
熾烈
,
硬直性
,
過酷さ
[ 名 ]
callosity
,
callousness
,
hardness
,
insensibility
,
unfeelingness
■ devoid of passion or feeling
情熱または感覚を欠いた
■ hardheartedness
冷酷
→
冷淡
,
冷酷
,
心なさ
,
心無さ
,
無情
,
無感覚
,
非人情
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!