[ 形 ]
pure
■ free from discordant qualities 不一致な品質が存在しない
→
無垢
,
無雑
,
純一
,
純一無雑
,
純乎たる
,
純粋
,
醇
,
醇乎たる
,
醇正
[ 形 ]
pure
■ (used of persons or behaviors) having no faults (人や振舞いについて使用され)欠点がないさま
■ sinless 罪のない
e.g. )
・I felt pure and sweet as a new baby- Sylvia Plath 私は赤ちゃんのように純粋であまく感じる―シルビア・プラー
・pure as the driven snow 吹きだまりの雪のように純粋な
→
ピュア
,
浄い
,
清い
,
清ら
,
清らか
,
清浄
,
清白
,
清純
,
潔い
,
無垢
,
純
,
純一無雑
,
純情
,
純潔
,
純白
,
純真
,
純粋
[ 形 ]
pure
■ free of extraneous elements of any kind いかなる種類の副次的要素がない
e.g. )
・pure air and water きれいな空気と水
・pure gold 純金
・pure primary colors 純粋な原色
・the violin's pure and lovely song バイオリンの純粋でいとしい歌
・pure tones 純音
・pure oxygen 純酸素
→
ピュア
,
無垢
,
無雑
,
純一無雑
,
純然たる
,
純粋
[ 名 ]
tabula rasa
■ a young mind not yet affected by experience (according to John Locke) 経験に影響されない若い知性(ジョン・ロックによると)
→
うぶ
,
無垢