[ 名 ]
currency
■ general acceptance or use 全般的に受け入れられ、利用されること
e.g. )
・the currency of ideas 考えの普及
→
流行
,
通用
[ 名 ]
popularity
■ the quality of being widely admired or accepted or sought after 広く敬服され、受け入れられ、もてはやされる性質
e.g. )
・his charm soon won him affection and popularity 彼は魅力的だったのですぐに好感と人気を得た
・the universal popularity of American movies アメリカ映画の普遍的な人気
→
ポピュラリティー
,
一般受け
,
人受け
,
人望
,
人気
,
信望
,
受けが良いこと
,
大衆性
,
好評
,
流行
,
英名
,
衆望
,
評判
[ 名 ]
style
,
trend
,
vogue
■ the popular taste at a given time ある時代に人気のある趣味
e.g. )
・leather is the latest vogue 皮が最新の流行だ
・he followed current trends 彼は時流を追いかけた
・the 1920s had a style of their own 1920年代は独自の流行があった
→
はやり
,
トレンド
,
好尚
,
時好
,
流行
,
流行り
,
潮流
,
趨勢
,
趨向
,
風潮
[ 名 ]
epidemic
■ a widespread outbreak of an infectious disease 感染症の広範囲の発生
■ many people are infected at the same time 多くの人々は、同時に感染している
→
流行
,
流行病の発生
[ 名 ]
vogue
■ a current state of general acceptance and use 一般に受け入れられ、使用されている現在の状況
→
はやり
,
ボーグ
,
時好
,
流行
,
流行り