気配
読みかな: けはい
ローマ字: kehai
気配 - 和英辞典
[ 名 ]
mark
,
sign
■ a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
即座に明らかにならないものの知覚できる手がかり(何かが起きたはっきりと見える手がかりとして)
e.g. )
・he showed signs of strain
彼は緊張の徴候を示した
・they welcomed the signs of spring
彼らは春の徴候を歓迎した
→
サイン
,
予兆
,
兆
,
兆し
,
兆候
,
先ぶれ
,
先触
,
先触れ
,
前兆
,
前表
,
印
,
幸先
,
影
,
徴
,
徴候
,
徴標
,
徴表
,
徴証
,
息吹き
,
息差
,
息差し
,
標
,
気振り
,
気色
,
気配
,
知らせ
,
萌
,
萌し
,
表れ
,
表われ
,
表徴
,
顕れ
,
顕われ
[ 名 ]
indicant
,
indication
■ something that serves to indicate or suggest
何かを示すまたは暗示するのに役立つもの
e.g. )
・an indication of foul play
反則のしるし
・indications of strain
緊張のしるし
・symptoms are the prime indicants of disease
症状は病気の主要なしるしである
→
しるし
,
兆
,
兆し
,
兆候
,
前兆
,
徴
,
徴候
,
暗示
,
気配
,
現れ
,
現われ
,
萌
,
萌し
,
表れ
,
表示
[ 名 ]
sign
■ a character indicating a relation between quantities
量の間の関係を示す文字
e.g. )
・don't forget the minus sign
マイナス記号を忘れないでください
→
兆候
,
前兆
,
前徴
,
前表
,
合図
,
徴候
,
気配
,
目印
,
相図
,
符号
,
縁起
,
表号
,
表徴
,
記号
[ 名 ]
ghost
,
touch
,
trace
■ a suggestion of some quality
ある資質を示唆するもの
e.g. )
・there was a touch of sarcasm in his tone
彼の口調にはちょっとした皮肉が込められていた
・he detected a ghost of a smile on her face
かれは彼女の顔にかすかな微笑みを認めた
→
感じ
,
感触
,
様子
,
気
,
気味
,
気配
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!