[ 名 ]
tinting
■ the act of adding a tinge of color 色の色合いを加える行為
e.g. )
・the hairdresser gave her hair a modest tinting 美容師は、彼女の毛に控え目な着色をした
→
染
[ 名 ]
blot
,
daub
,
slur
,
smear
,
smirch
,
smudge
,
spot
■ a blemish made by dirt 泥でつけられた傷
e.g. )
・he had a smudge on his cheek 彼はほおに染みがあった
→
スポット
,
染
,
染み
,
汚れ
,
汚点
[ 名 ]
discoloration
,
discolouration
,
stain
■ a soiled or discolored appearance 汚れた、または変色して見える
e.g. )
・the wine left a dark stain ワインが濃いしみをつけた
→
変色
,
染
,
染み
,
汚
,
汚れ
,
汚れ目
,
汚点
,
汚目
,
色変わり
[ 名 ]
freckle
,
lentigo
■ a small brownish spot (of the pigment melanin) on the skin 皮膚の小さな茶色い(メラニン色素の)点
→
染
,
染み
,
肝斑
,
雀斑