[ 名 ]
field
,
field of operation
,
line of business
■ a particular kind of commercial enterprise 商業事業の特定の分野
e.g. )
・they are outstanding in their field 彼らは自分たちの分野では際だっている
→
フィールド
,
分野
,
方面
,
部門
,
領域
[ 名 ]
area
■ a subject of study 研究の対象
e.g. )
・it was his area of specialization それは彼の専門分野だった
・areas of interest include... 関心の領域は、以下を含む...
→
エリア
,
分野
,
域
,
方面
,
範囲
,
領域
[ 名 ]
direction
■ a general course along which something has a tendency to develop それにそって発達する傾向を持った一般的な道筋
e.g. )
・I couldn't follow the direction of his thoughts 私は彼の考えの指示に従うことができなかった
・his ideals determined the direction of his career 彼の理念は、職業の方向性を決定づけた
・they proposed a new direction for the firm 彼らは会社のための新しい方向性を提案した
→
向
,
向き
,
方向
,
方角
,
方針
,
方面
[ 名 ]
field
■ all the competitors in a particular contest or sporting event 特定のコンテストやスポーツにおけるすべての競技者
→
分野
,
方面
,
領域
[ 名 ]
hand
■ a position given by its location to the side of an object ある物体の端に対してその位置によって与えられる位置
e.g. )
・objections were voiced on every hand 反論が四方八方から出された
→
側
,
方
,
方面