[ 副 ]
technically
■ with regard to technical skill and the technology available 利用可能な技能と技術に関して
e.g. )
・a technically brilliant solution 技術的に素晴らしい解決策
→
技術的
[ 副 ]
technically
■ with regard to technique 技術に関して
e.g. )
・technically lagging behind the Japanese 技術的に日本人より遅れること
・a technically brilliant boxer 技術的に優れたボクサー
→
技術的
[ 副 ]
technically
■ according to the exact meaning 厳密な意味に従って
■ according to the facts 事実に従って
e.g. )
・technically, a bank's reserves belong to the stockholders 厳密には銀行の蓄えは株主のものである
・technically, the term is no longer used by experts 技術的に、その用語はもう専門家によって使用されていない
→
技術的
[ 形 ]
technical
■ resulting from or dependent on market factors rather than fundamental economic considerations 原理的な経済的思考よりも市場の要素に影響される、またはそれによる結果
e.g. )
・analysts content that the stock market is due for a technical rally 株式市場が一時的に上昇に転じるであろうということにアナリストは不平がない
・the fall is only a technical correction 下落は技術的訂正にすぎない
→
技術的
[ 形 ]
technical
■ characterizing or showing skill in or specialized knowledge of applied arts and sciences 応用人文科学の技術と特殊知識に特徴のあるまたはそれらを示す
e.g. )
・a technical problem 技術的な問題
・highly technical matters hardly suitable for the general public 大衆にほとんど適応されないような高度な技術問題
・a technical report 技術報告書
・producing the A-bomb was a challenge to the technical people of this country 原爆を生産するのは、この国の技術者にとっては挑戦だった
・technical training 技術教育
・technical language 技術用語
→
テクニカル
,
技術的
[ 形 ]
practical
■ concerned with actual use or practice 実際の使用または実行に関心を持つ
e.g. )
・he is a very practical person 彼は、非常に実務家である
・the idea had no practical application 考えには、実用的な適用が全くなかった
・a practical knowledge of Japanese 日本語の実用的な知識
・woodworking is a practical art 木工は、実用芸術である
→
プラクティカル
,
実用的
,
実践的
,
実際的
,
技術的
,
現実的
[ 形 ]
technical
,
technological
■ of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles 科学的原理によって構成された実用的な科目の、または、科学的原理によって構成された実用的な科目に関する
e.g. )
・technical college 工科大学
・technological development 技術的進歩
→
テクニカル
,
技術的