打割る
読みかな: うちわる
ローマ字: utiwaru
打割る - 和英辞典
[ 動 ]
break
■ destroy the integrity of
完全性を破壊する
■ usually by force
通常力によって
■ cause to separate into pieces or fragments
部分または断片に分かれさせる
e.g. )
・He broke the glass plate
彼はガラスプレートを割った
・She broke the match
彼女は対戦相手を破った
→
たたき壊す
,
ぶち壊す
,
ぶち毀す
,
ぶっ壊す
,
割る
,
打ちこわし
,
打ちこわす
,
打ち壊し
,
打ち壊す
,
打ち毀し
,
打ち毀す
,
打割る
,
打壊
,
打壊す
,
打毀す
,
打破る
,
損壊
,
欠く
,
毀す
,
毀つ
,
毀損
,
破る
[ 動 ]
dash
,
smash
■ break into pieces, as by striking or knocking over
打つ、またはたたくことによるかのようにして粉々にする
e.g. )
・Smash a plate
皿を打ち壊す
→
ぶち壊す
,
ぶち毀す
,
ぶっ壊す
,
叩き割る
,
叩割る
,
打ちこわす
,
打ち割る
,
打ち壊す
,
打ち毀す
,
打ち砕く
,
打割る
,
打壊す
,
打毀す
,
打砕く
,
摧破
,
撃摧
,
撃砕
,
砕く
,
砕破
[ 動 ]
chop
,
hack
■ cut with a hacking tool
ハッキング・ツールで切られる
→
たたき切る
,
ぶった切る
,
ぶっ切る
,
叩き切る
,
叩切る
,
打た切る
,
打ちきる
,
打ち切る
,
打ち割る
,
打った切る
,
打っ切る
,
打切る
,
打割る
[ 動 ]
chop
,
chop up
■ cut into pieces
細かく切られる
e.g. )
・chop wood
木材を切り刻む
・chop meat
肉を細かく切る
→
切る
,
刻む
,
小切る
,
打ちきる
,
打ち切る
,
打ち割る
,
打切る
,
打割る
[ 動 ]
cleave
,
rive
,
split
■ separate or cut with a tool, such as a sharp instrument
刃物などの道具で切り離す、または切る
e.g. )
・cleave the bone
骨を貫く
→
切断
,
截ち割る
,
截割る
,
打ち割る
,
打割る
,
断ちわる
,
断ち割る
,
断割
,
断割る
,
裁ち割る
,
裁割る
[ 動 ]
carve up
,
dissever
,
divide
,
separate
,
split
,
split up
■ separate into parts or portions
部分や部分に分かれる
e.g. )
・divide the cake into three equal parts
ケーキを3つの等しい部分に分割する
・The British carved up the Ottoman Empire after World War I
英国人は、第一次世界大戦の後にオスマン帝国を分割した
→
仕切る
,
分かつ
,
分ける
,
分つ
,
分割
,
切る
,
別ける
,
別つ
,
割る
,
区分
,
区分け
,
区切る
,
区劃
,
区画
,
取りわける
,
取り分ける
,
取分ける
,
句切る
,
打割る
,
断ちわる
,
断ち割る
,
断割
,
断割る
,
裁ち割る
,
裁割る
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!