[ 名 ]
accomplishment
,
achievement
■ the action of accomplishing something 何かを成し遂げる行為
→
入眼
,
大成
,
完成
,
完遂
,
成功
,
成就
,
貫徹
,
遂行
[ 名 ]
success
■ an attainment that is successful うまくいった達成
e.g. )
・his success in the marathon was unexpected マラソンの彼の成功は予想外だった
・his new play was a great success 彼の新しい劇は、大きな成功だった
→
サクセス
,
上首尾
,
成功
[ 動 ]
boom
,
expand
,
flourish
,
thrive
■ grow vigorously 活発に増殖する
e.g. )
・The deer population in this town is thriving この町の鹿の固体数は、力強く成長している
・business is booming ビジネスは活気づいている
→
作興
,
成功
,
振るう
,
振興
,
揮う
,
時めく
,
栄える
,
横行
,
流行る
,
発展
,
盛る
,
繁昌
,
繁栄
,
繁盛
,
興る
,
興隆
,
花めく
,
華めく
,
賑わう
[ 動 ]
flourish
,
fly high
,
prosper
,
thrive
■ make steady progress 着実に進展する
■ be at the high point in one's career or reach a high point in historical significance or importance その人の経歴の頂点であるか、歴史的意義または重要性の頂点に達する
e.g. )
・The new student is thriving 新しい学生は力強く成長している
→
伸びる
,
作興
,
成功
,
振るう
,
振興
,
時めく
,
栄える
,
盛る
,
繁昌
,
繁栄
,
繁盛
,
興る
,
興隆
,
花めく
,
華めく
,
開花
[ 動 ]
bring home the bacon
,
come through
,
deliver the goods
,
succeed
,
win
■ attain success or reach a desired goal 成功を収めるか、または望んでいる目標に達する
e.g. )
・The enterprise succeeded 企業は成功した
・We succeeded in getting tickets to the show 我々は、ショーのチケットを得ることに成功した
・she struggled to overcome her handicap and won 彼女は、ハンディキャップを克服し、成功した
→
奏功
,
成る
,
成功
[ 名 ]
success
■ an event that accomplishes its intended purpose 意図されていた目的を達成するでき事
e.g. )
・let's call heads a success and tails a failure 表が成功で裏が失敗としよう
・the election was a remarkable success for the Whigs 選挙は共和党の目覚しい勝利だった
→
サクセス
,
上首尾
,
大出来
,
大成
,
奏功
,
成功
,
達成
[ 名 ]
prosperity
,
successfulness
■ the condition of prospering 繁栄の状態
■ having good fortune 幸運であること
→
上景気
,
成功
,
振作
,
栄耀
,
殷富
,
殷盛
,
殷賑
,
盛況
,
盛運
,
繁栄
,
繁華
,
興隆
,
賑わい
,
隆盛
[ 名 ]
success
■ a state of prosperity or fame 繁栄や名誉な状態
e.g. )
・he is enjoying great success 彼は大きな成功を楽しんでいる
・he does not consider wealth synonymous with success 彼は、富が成功と同義であると考えていない
→
サクセス
,
成功