壮大
読みかな: そうだい
ローマ字: soudai
壮大 - 和英辞典
[ 形 ]
expansive
,
grand
,
heroic
■ of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope
印象的で意欲的なふるまい
e.g. )
・an expansive lifestyle
開放的なライフスタイル
・in the grand manner
儀式的な態度で
・collecting on a grand scale
大規模な収集
・heroic undertakings
英雄的な仕事
→
壮大
,
豪儀
,
豪気
[ 形 ]
gallant
,
lofty
,
majestic
,
proud
■ having or displaying great dignity or nobility
素晴らしい威厳または高貴のある、または示す
e.g. )
・a gallant pageant
勇ましいページェント
・lofty ships
尊大な船
・majestic cities
荘厳な都市
・proud alpine peaks
見事な高山の頂上
→
いかめしい
,
厳しい
,
厳めしい
,
厳威
,
堂々
,
堂々たる
,
堂堂
,
堂堂たる
,
壮大
,
壮重
,
威風堂々たる
,
威風堂堂たる
,
昂然たる
,
荘厳
,
荘重
,
高大
,
高尚
,
高峻
,
高遠
,
高邁
[ 形 ]
brilliant
,
glorious
,
magnificent
,
splendid
■ characterized by grandeur
壮大さで特徴付けられる
e.g. )
・the brilliant court life at Versailles
ベルサイユでの輝かしい宮廷生活
・a glorious work of art
輝かしい美術品
・magnificent cathedrals
壮大な大聖堂
・the splendid coronation ceremony
素晴らしい即位式
→
堂々たる
,
堂堂たる
,
壮大
,
壮観
,
壮麗
,
宏壮
,
広壮
,
立派
,
素晴しい
,
素晴らしい
,
荘厳
,
見事
,
豪壮
,
雄大
[ 形 ]
grandiose
■ impressive because of unnecessary largeness or grandeur
不必要な広大あるいは壮大のために印象的である
■ used to show disapproval
不賛成を示すのに用いられる
→
壮大
[ 形 ]
epic
,
heroic
,
larger-than-life
■ very imposing or impressive
非常に印象的であるか、または印象的である
■ surpassing the ordinary (especially in size or scale)
普通に勝ること(特にサイズあるいは規模で)
e.g. )
・an epic voyage
壮大な航海
・of heroic proportions
実物より大きい規模の
・heroic sculpture
英雄の彫刻
→
壮大
,
大きい
,
大規模
[ 形 ]
grandiose
,
hifalutin
,
highfalutin
,
highfaluting
,
hoity-toity
,
la-di-da
■ affectedly genteel
気取って上品な
→
壮大
※ 英語学習アイテム・サービスの口コミ投稿で、難易度別の頻出英単語15000を無料プレゼントしています!