[ 名 ]
daze
,
shock
,
stupor
■ the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally 何か悪いものが偶然起こるときあなたが抱く苦悩と不信感
e.g. )
・his mother's death left him in a daze 彼の母の死は、彼を茫然自失にした
・he was numb with shock 彼は、ショックで麻痺した
→
ぼうぜん自失
,
ショック
,
呆然とした状態
,
呆然自失
,
喪心
,
茫然自失
,
虚脱状態
,
衝戟
,
衝撃
[ 名 ]
enchantment
,
spell
,
trance
■ a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation 魔法のじゅ文によって引き起こされた(もしくはそのように見える)心理状態
→
トランス
,
トランス状態
,
呆然自失
,
夢うつつ
,
夢ごこち
,
夢心地
,
夢現
,
恍惚
,
恍惚となっていること
,
恍惚状態
,
茫然自失
,
魔法にかかっていること