[ 動 ]
arrogate
,
assume
,
seize
,
take over
,
usurp
■ seize and take control without authority and possibly with force 権限や場合によっては権力なしで、取得するまたは支配する
■ take as one's right or possession 個人の権利あるいは所有物として手に入れる
e.g. )
・He assumed to himself the right to fill all positions in the town 彼は、町のすべての地位を占める権利を独占した
・he usurped my rights 彼は私の権利を奪った
・She seized control of the throne after her husband died 彼女の夫が死んだあと、彼女は王座を掌握した
→
さん奪
,
ふんだくる
,
ぶったくる
,
分どる
,
分捕る
,
収奪
,
奪う
,
奪取
,
強奪
,
簒奪
[ 動 ]
despoil
,
foray
,
loot
,
pillage
,
plunder
,
ransack
,
reave
,
rifle
,
strip
■ steal goods 物品を盗む
■ take as spoils 略奪品として取る
e.g. )
・During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners 地震の間、人々は所有者が放棄した店を強奪した
→
乱妨
,
分どる
,
分捕る
,
剥ぐ
,
劫掠
,
劫略
,
収奪
,
奪い取る
,
奪う
,
奪掠
,
奪略
,
寇掠
,
寇略
,
強奪
,
押し取る
,
押取る
,
掠める
,
掠め奪う
,
掠奪
,
濫妨
,
略す
,
略する
,
略取
,
略奪
,
荒す
,
荒らす