[ 動 ]
pare
,
peel
,
skin
■ strip the skin off 皮を取り去る
e.g. )
・pare apples リンゴの皮をむいてください
→
剥がす
,
剥く
,
剥ぐ
,
剥す
,
擦り剥く
[ 動 ]
strip
■ remove the surface from 表面を取り除く
e.g. )
・strip wood 木を剥ぐ
→
はぎ取る
,
剥がす
,
剥ぎ取る
,
剥く
,
剥ぐ
,
剥す
[ 動 ]
flay
■ strip the skin off 皮膚をはぎ取る
→
剥がす
,
剥す
[ 動 ]
detach
■ cause to become detached or separated 分離されるか、切り離させる
■ take off 離す
e.g. )
・detach the skin from the chicken before you eat it 食べる前に鶏肉から皮を外してください
→
分け離す
,
切り放す
,
切り離す
,
剥がす
,
剥す
,
剥離
,
取りはずす
,
取り外す
,
取外す
[ 動 ]
scrape
,
skin
■ bruise, cut, or injure the skin or the surface of 皮膚または表面にあざを作る、切る、または、負傷する
e.g. )
・The boy skinned his knee when he fell 彼は倒れた時に、膝を擦りむいた
→
剥がす
,
剥ぐ
,
剥す
[ 動 ]
disconnect
■ make disconnected, disjoin or unfasten 切断させる、分離させるまたは緩める
→
切る
,
剥がす
,
剥す
,
截ち切る
,
断ち切る