[ 名 ]
inclination
,
inclining
■ the act of inclining 傾ける行為
■ bending forward 前に曲げること
e.g. )
・an inclination of his head indicated his agreement 彼が首を前に傾けたのは、彼が同意していることを示していた
→
下地
,
了簡
,
了見
,
偏り
,
傾き
,
傾向
,
傾度
,
傾斜
,
傾角
,
料簡
[ 名 ]
aptness
,
propensity
■ a disposition to behave in a certain way ある一定の振る舞いかたをする性質
e.g. )
・the aptness of iron to rust さびに対する鉄の適性
・the propensity of disease to spread 病気が蔓延する傾向
→
傾向
[ 名 ]
inclination
,
tendency
■ a characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect ある状態または性格または効果の特徴的な性向の、またはそれらに本質的になる傾向の
e.g. )
・the alkaline inclination of the local waters この地域の水のアルカリ性の傾向
・fabric with a tendency to shrink 縮む傾向のある布地
→
偏り
,
傾向
[ 名 ]
liability
■ the quality of being something that holds you back 人の妨げとなる何かであるという特質
→
傾向
[ 名 ]
disposition
,
inclination
,
tendency
■ an attitude of mind especially one that favors one alternative over others 特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向
e.g. )
・he had an inclination to give up too easily 彼はすぐあきらめる傾向があった
・a tendency to be too strict 厳しすぎる傾向
→
偏り
,
傾向
,
好み
,
性癖
,
性行
,
性質
,
気立
,
気立て
,
気質
[ 名 ]
drift
,
movement
,
trend
■ a general tendency to change (as of opinion) 一般的に変化する傾向の(意見などで)
e.g. )
・not openly liberal but that is the trend of the book あからさまにリベラルというわけではないが、それがこの本の全体的な流れだ
・a broad movement of the electorate to the right 有権者の大まかな右傾化
→
トレンド
,
傾き
,
傾向
,
動向
,
勢運
,
帰趨
,
流れ
,
潮流
,
趨勢
,
風潮
[ 名 ]
leaning
,
proclivity
,
propensity
■ a natural inclination 生まれながらの傾向
e.g. )
・he has a proclivity for exaggeration 彼は大げさにいう性癖がある
→
偏向
,
傾向
,
傾斜
,
性癖
[ 名 ]
bias
,
preconception
,
prejudice
■ a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation ある問題や状況を客観的に見ることを妨げる偏った見方
→
バイアス
,
バイヤス
,
不公平
,
依估
,
依估贔屓
,
依怙
,
依怙贔屓
,
偏った考え
,
偏り
,
偏執
,
偏好
,
偏愛
,
偏見
,
傾き
,
傾向
,
僻見
,
先入主
,
先入見
,
先入観
,
思い込み
,
成心
,
片より
,
片寄り
[ 名 ]
leftism
■ the ideology of the political left 政治的な左のイデオロギー
■ belief in or support of the tenets of the political left 政治的な左の信条に対する信頼またはそれの支持
→
傾向
[ 名 ]
inclination
■ that toward which you are inclined to feel a liking あなたが好きになる傾向にあるもの
e.g. )
・her inclination is for classical music 彼女の好みはクラシック音楽寄りである
→
偏向
,
傾き
,
傾向
,
傾斜
,
動向
,
好み
,
性癖
[ 名 ]
leaning
,
propensity
,
tendency
■ an inclination to do something 何かをする傾向
e.g. )
・he felt leanings toward frivolity 彼は軽薄な言動になりつつあるのを感じた
→
傾
,
傾き
,
傾向
,
性向
,
性癖