[ 名 ]
effigy
,
image
,
simulacrum
■ a representation of a person (especially in the form of sculpture) 人物の肖像(特に彫刻の形での)
e.g. )
・the coin bears an effigy of Lincoln そのコインはリンカーンの肖像がついている
・the emperor's tomb had his image carved in stone 皇帝の墓には彼の肖像が墓石に彫られていた
→
イメージ
,
偶像
,
写
,
写像
,
写象
,
影像
,
映像
,
画像
[ 名 ]
god
,
graven image
,
idol
■ a material effigy that is worshipped 崇拝される有形の像
e.g. )
・thou shalt not make unto thee any graven image 汝いかなる偶像も作るなかれ
・money was his god 金は彼の神である
→
偶像
,
神
[ 名 ]
statue
■ a sculpture representing a human or animal 人間や動物を表した彫刻
→
スタチュー
,
偶像
,
寿像
,
形像
,
彫像
,
立像
[ 名 ]
idol
,
matinee idol
■ someone who is adored blindly and excessively 盲目的に度を越えて崇められる人
→
アイドル
,
偶像