[ 動 ]
assume
,
don
,
get into
,
put on
,
wear
■ put clothing on one's body 誰かの体に服を着せる
e.g. )
・What should I wear today? 私は、今日、何を着るべきですか?
・He put on his best suit for the wedding 彼は、結婚式のために彼の最高のスーツを着た
・The princess donned a long blue dress 王女は長い青い服を身につけた
・The queen assumed the stately robes 女王は、堂々としているローブを身につけた
・He got into his jeans 彼は、彼のジーンズを身に付けた
→
つける
,
佩く
,
佩びる
,
佩帯
,
召す
,
填める
,
履く
,
嵌める
,
帯く
,
帯する
,
帯びる
,
着ける
,
着する
,
着る
,
着付ける
,
着做す
,
着為す
,
着用
,
着衣
,
穿く
,
纏う
,
羽織る
,
著る
,
被る
[ 動 ]
put on
■ add to something existing 存在するものに追加する
e.g. )
・She put on a sun room 彼女はサンルームに持ってきた
→
佩く
,
佩びる
,
填める
,
履く
,
嵌める
,
帯く
,
着く
,
穿く
,
被る
[ 動 ]
put on
■ add to the odometer 走行距離計に加える
e.g. )
・He put on 1,000 miles on this trip 彼はこの旅行において100マイルを走行距離に加えた
→
佩く
,
佩びる
,
填める
,
履く
,
嵌める
,
帯く
,
着く
,
穿く
,
被る
[ 動 ]
carry
■ sing or play against other voices or parts 歌うか、他の声またはパートに対して演奏する
e.g. )
・He cannot carry a tune 彼は正確に歌うことができない
→
佩びる
,
帯びる
,
持つ
,
搬送
,
携える
,
携行
[ 動 ]
carry
,
pack
,
take
■ have with oneself 自らを有する
■ have on one's person を所持する
e.g. )
・She always takes an umbrella 彼女はいつも傘を持ち歩く
・I always carry money 私はいつもお金を持ち歩く
・She packs a gun when she goes into the mountains 彼女が山に入るとき、彼女は銃を携帯する
→
佩く
,
佩びる
,
佩帯
,
佩用
,
帯く
,
帯する
,
帯びる
,
所持
,
持つ
,
携える
,
携帯
,
携持
,
携行