[ 名 ]
day of rest
,
rest day
■ a day set aside for rest 休息のためにとっておかれた日
→
休日
[ 名 ]
day off
■ a day when you are not required to work 働かなくてもよい日
e.g. )
・Thursday is his day off 木曜日が彼の休日だ
→
お休み
,
休み
,
休み日
,
休日
,
公休日
,
定休
,
定休日
,
御休み
[ 名 ]
holiday
,
vacation
■ leisure time away from work devoted to rest or pleasure 労働を離れた余暇時間で、休息または娯楽に用いられる
e.g. )
・we get two weeks of vacation every summer 毎年、私たちは2週間の夏休みがある
・we took a short holiday in Puerto Rico 私たちはプエルトリコで短い休暇を取った
→
お休み
,
ドンタク
,
バカンス
,
バケイション
,
バケーション
,
ホリデイ
,
ホリデー
,
ヴァカンス
,
ヴァケイション
,
ヴァケーション
,
休み
,
休み日
,
休日
,
休暇
,
御休み
,
請暇
,
連休
[ 名 ]
holiday
■ a day on which work is suspended by law or custom 法律や慣習で労働が中止される日
e.g. )
・no mail is delivered on federal holidays 連邦の祝日には郵便は配達されない
・it's a good thing that New Year's was a holiday because everyone had a hangover 皆が二日酔いだったので、新年に休日であったことは良いことだ
→
お休み
,
ドンタク
,
ホリデイ
,
ホリデー
,
休み
,
休み日
,
休日
,
休暇
,
公休
,
公休日
,
御休み
,
暇
,
物日
,
田仮
,
田假
,
田暇
,
祝い日
,
祝日
,
祝祭日
,
祭日
,
節
,
記念日