[ 名 ]
personality
■ the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual 独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体
e.g. )
・their different reactions reflected their very different personalities 彼らの異なった反応は、彼らの非常に異る個性を反映した
・it is his nature to help others 人助けをするのは彼の性質だ
→
パーソナリティ
,
パーソナリティー
,
人
,
人となり
,
人品
,
人柄
,
人格
,
人物
,
個性
,
品性
,
心柄
,
性格
,
性質
,
柄
[ 名 ]
identity
,
individuality
,
personal identity
■ the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity 現存する実体と見なされた個人の異なった個性
e.g. )
・you can lose your identity when you join the army 軍隊に入れば、あなたの個性を失いかねない
→
アイデンティティ
,
アイデンティティー
,
インディビジュアリティー
,
インディヴィデュアリティー
,
パーソナルアイデンティティ
,
パーソナルアイデンティティー
,
人格
,
個人性
,
個人的特徴
,
個性
,
独自性
,
自己同一性
[ 名 ]
character
,
fiber
,
fibre
■ the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions 人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念
e.g. )
・education has for its object the formation of character- Herbert Spencer 教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー
→
キャラクタ
,
キャラクター
,
人となり
,
人品
,
人柄
,
人格
,
品性
,
地
,
心柄
,
性
,
性合
,
性合い
,
性情
,
性根
,
性格
,
性質
,
本質
,
根
,
根性
,
気だて
,
気っ風
,
気質
,
禀性
,
素質
,
資
,
質
[ 名 ]
individualism
,
individuality
,
individuation
■ the quality of being individual 個人である性質
e.g. )
・so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality その運動に身を入れすぎて、彼女は一個人である自覚を全て失ってしまった
→
人格
,
個人性
,
個性
,
性格
,
持ち味
[ 名 ]
important person
,
influential person
,
personage
■ a person whose actions and opinions strongly influence the course of events 行動や意見が物事に強い影響を及ぼす人
→
人格
,
人物
,
名士
,
有力者
,
重要人物