[ 動 ]
lose
,
mislay
,
misplace
■ place (something) where one cannot find it again 人が二度とそれを見つけることができない場所に(何か)を置く
e.g. )
・I misplaced my eyeglasses 私は、眼鏡を置き忘れた
→
とり落す
,
とり落とす
,
亡くす
,
亡失
,
取り落す
,
取り落とす
,
取落す
,
取落とす
,
失う
,
失くす
,
失くする
,
失くなす
,
失する
,
失墜
,
忘れる
,
忘失
,
散じる
,
無くす
,
無くする
,
紛失
,
置きわすれる
,
置き忘れる
,
置き違える
,
置忘れる
,
落す
,
落っことす
,
落とす
,
逸する
,
遺失
[ 動 ]
lose
■ suffer the loss of a person through death or removal 死亡または殺害による人の死に苦しむ
e.g. )
・She lost her husband in the war 彼女は戦争で夫を失った
・The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her 実の親が彼女を要求したとき、子供を養子にしたかったカップルは彼女を失った
→
亡くす
,
喪う
,
失う
,
死にわかれる
,
死に別れる
,
死別れる