[ 動 ]
man
■ provide with workers 労働者を提供する
e.g. )
・We cannot man all the desks 私達はすべての机に人員を配置することはできない
・Students were manning the booths 学生はブースに人員を配置した
→
乗り込む
[ 動 ]
embark
,
ship
■ go on board 乗り込んだ状態になる
→
上船
,
乗りこむ
,
乗り込む
,
乗る
,
乗船
,
搭乗
[ 動 ]
board
,
get on
■ get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.) (電車、バス、船、航空機など)に乗り込む
→
上船
,
乗じる
,
乗ずる
,
乗りこむ
,
乗り込む
,
乗る
,
乗船
,
乗車
,
乗込む
,
搭ずる
,
搭乗
[ 動 ]
man
■ take charge of a certain job 特定の仕事を担当する
■ occupy a certain work place 特定の仕事場所を占有する
e.g. )
・Mr. Smith manned the reception desk in the morning スミス氏は午前中フロントに人を配置した
→
乗り込む
[ 動 ]
break
,
break in
■ enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act 権限のない状態で誰かの(仮想または現実の)所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に
e.g. )
・Someone broke in while I was on vacation 私は休みをとっている間に、だれかが押し入った
・They broke into my car and stole my radio! 彼らは、私の車に侵入してラジオを盗みました!
・who broke into my account last night? だれが昨夜、私の口座に侵入しましたか?
→
乗り込む
,
入り込む
,
押し入る
,
押し込む
,
押込む
,
踏み込む
,
這入り込む